Author Archives: Spektrum

Sofwtare i së ardhmes: Përkthim i menjëhershëm në 19 gjuhë

February 22, 2018

Në vitin 2015, Fujitsu krijoi një software për të lehtësuar komunikimin e personave të shurdhët. E quajti “Live talk” dhe deri para do kohësh ishte i disponueshëm vetëm në Japoni. Përdorimi i tij ësh...

Mos u lodhni. Mos hiqni dorë. Një ditë do t’ia dilni mbanë!

February 22, 2018

Fjalimi i Joanne Kathleen Rowling përpara studentëve: “Ju do të dështoni në diçka të caktuar në jetën tuaj; do të humbni; do të vuani; do të zhgënjeheni…  Mirëpo është shumë e thjeshtë të...

Talenti…

February 22, 2018

“Në qoftë se nuk e nxit talentin dhe gjeninë në rini, ai humbet e fillon dhe e bren edhe të zotin. Talenit, që të mos humbasë duhet drejtuar në shinat e duhura, duhet përkrahur.” /Carlos ...

Kujt ja merrte mendja, në Paris çadrat riparohen nga usta Thierry Mill...

February 22, 2018

Thierry Millet mund të jetë një ndër të vetmit persona të mbetur në Europë i cili ushtron një profesion  shumë interesant e të rrallë. Ai ka një dyqan të vogël në qendër të Parisit, ku riparon gjithë...

Moti, e enjte 22 shkurt 2018

February 22, 2018

Orët e para të ditës mbeten me vranësira dhe reshje të shpeshta shiu e dëbore në të gjithë vendin. Por mesdita përmirëson gradualisht kushtet e motit duke sjellë herë pas here edhe kthjellime në gjit...

Mos i nxirrni fare nga kuzhina, edhe lëvozhgat vlejnë!

February 21, 2018

Flasim shpesh për vlerat e vezës, ndërsa kur vjen puna te lëvozhga dihet që ajo përfundon në kosh.  Në vend që t’i flakni, kini parasysh që edhe lëvozhgët mund të shërbejnë për diçka, mund t’i konsum...

Sa gazela janë në foto?

February 21, 2018

Fotoja është shkrepur nga Ed Raubenheimer në Botswana të Afrikës së Jugut.      

Mirënjohja…

February 21, 2018

Kujtoji miqtë gjithmonë me mirënjohje. Ji ti ai që kërkon, ai që gjen, që njeh; ji ti ai që përqafon… Ai që nuk ndjen mirënjohje ndaj robit, nuk ndjen as ndaj Krijuesit. /Mevlana/

Katër sugjerimet e arreduesve për një shtëpi moderne

February 21, 2018

  Muret e theksuara Për ta bërë dhomën emocionuese dhe shumëngjyrëshe, nuk është e domosdoshme të ngjyrosni secilin mur. Thjesht ngjyroseni njërin mur ose dekorojeni me panele druri. Mobilie tra...

Google heq opsionin e shkarkimit të drejtpërdrejtë të fotove

February 21, 2018

Google ka përditësuar motorin e saj të kërkimit duke ‘zhdukur’ opsionin ‘View Image’ në momentin që kërkon për foto dhe në vend të kësaj janë vendosur vetëm dy opsione. Kjo përpjekje vjen për të mos ...