perkthim | SPEKTRUM

Aida Baro, fituese e Çmimin Kombëtar të Përkthimit 2017

February 22, 2019

Ishim në studio me përkthyesen dhe redaktoren Aida Baron. “Armëpusimi” libri i Primo Levit i përkthyer nga Aida i dha asaj Çmimin Kombëtar të Përkthimit 2017-të. Gjithashtu folëm dhe per ...

Sofwtare i së ardhmes: Përkthim i menjëhershëm në 19 gjuhë

February 22, 2018

Në vitin 2015, Fujitsu krijoi një software për të lehtësuar komunikimin e personave të shurdhët. E quajti “Live talk” dhe deri para do kohësh ishte i disponueshëm vetëm në Japoni. Përdorimi i tij ësh...

Hapet Fondi për Përkthimin Letrar (FPL), 2017

February 8, 2017

Fondi për Përkthimin Letrar (FPL) është kthyer tashmë në traditë. Për të katërtin vit radhazi hapet thirrja për aplikime për mbështetje të përkthimit letrar nga gjuha e huaj në gjuhën shqipe. Përvoja...

Pesë autorë shqiptarë do përkthehen në gjuhë të huaj

July 13, 2016

Fatos Kongoli, Luljeta Lleshanaku, Stefan Çapliku, Ridvan Dibra dhe Bashkim Shehu janë fitues të fondit të përkthimit Pesë autorë shqiptarë janë përzgjedhur nga Ministria e Kulturës për t’u mbështet...

Google tani flet 103 gjuhë

February 19, 2016

Google Translate shtoi këtë javë 13 gjuhë të reja, duke e çuar numrin total të gjuhëve në 103. Gjuhët e shtuar nga Google përfshijnë galishten e Skocisë, gjuhën kurde, pashtu, xhosa, sindi, lu...